Как определить коллекцию COMME des GARÇONS по бирке | МЦ
Как определить коллекцию COMME des GARÇONS по коду на бирке

Как определить коллекцию и сезон COMME des GARÇONS по коду на бирке

COMME des GARÇONS — один из самых влиятельных и экспериментальных брендов современности. Его вещи, построенные на деконструкции, смелых силуэтах и концептуальных идеях Рей Кавакубо, давно превратились в объекты коллекционирования. При этом бренд известен своей уникальной системой маркировки на этикетках, которая раскрывает детали о вещи.

В этом руководстве мы подробно разберем, как по бирке узнать сезон и год производства изделий COMME des GARÇONS.

Не забывайте, что у нашего журнала есть свой ресейл-проект — mcmag.archive. В нашем магазине вы найдете редкие айтемы японских и европейских брендов, архивы Maison Margiela и Vivienne Westwood, а также подиумные изделия 2020-х годов. Мы своей маленькой редакцией собрали коллекцию из более чем 1000 позиций и приглашаем вас с ней ознакомиться. Присоединяйтесь к нам в телеграм канале. Спасибо!

Система кодов на бирках COMME des GARÇONS

На большинстве этикеток COMME des GARÇONS есть два буквенно-цифровых обозначения: код модели и код даты.

Код даты состоит из букв AD и четырех цифр. Цифры указывают на год выпуска изделия, но не на сезон. Например, AD2000 означает, что изделие произведено в 2000 году, а AD2022 — в 2022 году.

Как определить сезон COMME des GARÇONS по коду на бирке
HK-N002 — код модели, AD2022 — код даты

Код модели — это главный ключ к расшифровке. Первая буква указывает, к какой линии бренда принадлежит изделие. Например, H — это COMME des GARÇONS HOMME.

Расшифровка линий COMME des GARÇONS по коду на бирке

Последующие буквы в этом коде могут раскрывать сезон выпуска и тип изделия. Однако способ чтения этой информации изменился после 2001 года. Поэтому, чтобы правильно расшифровать код, сначала нужно определить, когда было выпущено изделие, до 2001 года или после.

Период до 2001 года

До 2001 года система маркировки не позволяла определить конкретный сезон по этикетке. Например, обозначение AD1993 может соответствовать Fall/Winter 1993 или Spring/Summer 1994.

Точный сезон можно установить только визуально, сравнив с архивными подиумными выходами и лукбуками.

Несмотря на то, что сезон по коду не определить, структура кода модели все же несет важную информацию. Во всех вещах COMME des GARÇONS, произведенных до 2001 года, вторая буква в коде модели указывает на тип изделия. Например, N относится к вязаным изделиям, таким как свитер или кардиган.

Как узнать тип изделия COMME des GARÇONS по бирке

Период после 2001 года

После 2001 года COMME des GARÇONS обновили систему маркировки, сделав ее точнее. Теперь на тип изделия указывает третья буква кода модели, а вторая буква отвечает за сезон (смотри таблицу буквенных обозначений ниже). Например, если код даты на бирке указывает на 2011 год, а вторая буква кода модели H, то это значит, что изделие было выпущено в сезоне Fall/Winter 2011.

Бирка COMME des GARÇONS расшифровка
Брюки COMME des GARÇONS, выпущенные в сезоне Fall/Winter 2011

Таким образом, по бирке вещей, выпущенных после 2001 года, можно определить не только год, но и сезон показа. Буквенные обозначения идут по алфавиту и циклично.

Как определить сезон COMME des GARÇONS по коду на бирке

Особенности линии COMME des GARÇONS SHIRT

До сезона Spring/Summer 2021 линия COMME des GARÇONS SHIRT использовала отдельную систему маркировки. На бирке был указан один код, в котором зашифрован и сезон, и год. Первая буква указывала на сезон: S — Spring/Summer, W — Fall/Winter. Следующие две цифры обозначали год. Чтобы определить год, нужно вычесть 8. Например, S12 соответсвует сезону Spring/Summer 2004 (12 − 8 = 4).

Пример бирки Comme des Garçons Homme с кодом
Пиджак COMME des GARÇONS SHIRT, выпущенный в сезоне Spring/Summer 2004

После сезона Spring/Summer 2021 система была унифицирована под общую структуру COMME des GARÇONS. Сезон теперь зашифрован во второй букве кода модели.

Теперь вы знаете, как расшифровать бирку COMME des GARÇONS!

МЫ В СОЦСЕТЯХ