Релиз новых расцветок adidas Yeezy Boost 350 V2 повлек за собой возмущение мусульманского сообщества. Они сочли оскорбительными названия кроссовок, отсылающие к именам исламских ангелов: Исрафил («Israfil») является вестником страшного суда и ангелом музыки, а Азраил («Asriel») — ангелом смерти. Пользователи соцсетей заявили, что таким образом Канье Уэст и adidas высмеивают их религию.
В одном из твитов говорится: «Дорогой adidas, я ПЕРЕСТАНУ покупать и пользоваться вашими продуктами, если вы не измените названия новых кроссовок Канье Уэста, потому что они НЕ УВАЖАЮТ ислам».
Dear @adidas I am gonna STOP buying and using your products if those Kanye West’s newest shoes’ names aren’t changed because it IT DOES NOT RESPECT Islam. #ShameOnKanyeWest #ShameOnYeezy
— saymyname (@SeptianaTri3) August 23, 2020
«Вам должно быть стыдно за использование имени одного из четырех исламских архангелов для названия обуви. Это культурная апроприация, это неправильно и огорчает наше мусульманское сообщество. Поменяйте название кроссовок», — заявляет другая онлайн-пользовательница.
@kanyewest @theyeezymafia @adidas shame on you for using the name of Islam’s four archangels for a shoe name. That’s cultural appropriation and it is wrong and upsetting to our Muslim community. Change the shoe name. #culturalappropriation
— Sandra (@sanbrown76) August 23, 2020
Возмущенные даже создали петицию, призывающую к смене названий расцветок. «Глобальное мусульманское сообщество обратило внимание на то, что adidas позволил выпустить кроссовки, названные в честь одного из архангелов в исламе», — написано в петиции. — «Пока дело не прояснится, мы призываем всех мусульман бойкотировать продукты adidas и отказаться от продаж продуктов adidas в магазинах, принадлежащих мусульманам, пока adidas не остановит производство этого товара». На данный момент петицию подписало уже более 1200 человек.
Ни Канье Уэст, ни adidas ситуацию пока не прокомментировали.
UPD: Расцветка adidas Yeezy Boost 350 V2 «Asriel» переименована в adidas Yeezy Boost 350 V2 «Carbon».